DAVID BOWIE «China Girl” (Κορίτσι απ’ την Κίνα)

I could escape this feeling with my China Girl
I feel a wreck without my little China Girl
I hear her heart beating, loud as thunder
Saw the stars crashing
I’m a mess without my little China Girl
Wake up mornings where’s my little China Girl
I hear her heart’s beating, loud as thunder
Saw the stars crashing down

I feel a tragic like I’m Marlon Brando

When I look at my China Girl

I could pretend that nothing really meant too much
When I look at my China Girl
I stumble into town just like a sacred cow
Visions of swastikas in my head
Plans for everyone
It’s in the whites of my eyes
My little China Girl
You shouldn’t mess with me
I’ll ruin everything you are
I’ll give you television
I’ll give you eyes of blue
I’ll give you men who want to rule the world
And when I get excited
My little China Girl says
Oh baby just you shut your mouth
She says … sh-sh-shhh

Θα μπορούσα να δραπετεύσω από τούτο το συναίσθημα με το δικό μου Κορίτσι της Κίνας

Αισθάνομαι ένα ναυάγιο χωρίς το δικό μου Κορίτσι από την Κίνα

Νιώθω την καρδιά της να χτυπά, δυνατά σα βροντή

Είδα τα αστέρια να συντρίβονται

Aισθάνομαι μια τραγωδία σα να ‘μαι ο Μάρλον Μπράντο

Όταν κοιτάζω το δικό μου Κορίτσι από την Κίνα

Θα μπορούσα να προσποιηθώ πως τίποτα δεν σήμαινε τόσα πολλά

Όταν κοιτάζω το δικό μου Κορίτσι από την Κίνα

Παραπατώ μέσα στην πόλη ακριβώς όπως μια ιερή αγελάδα

Εικόνες από σβάστικες μέσα στο κεφάλι μου

Πλάνα για οποιονδήποτε

Είναι μέσα στο άσπρο των ματιών μου

Μικρό μου Κορίτσι από την Κίνα

Δεν θα ‘πρεπε να μπλεχτείς μαζί μου

Θα καταστρέψω ό,τι εσύ είσαι

Θα σου δώσω τηλεόραση

Θα σου δώσω μάτια γαλάζια

Θα σου δώσω άντρες που θέλουν να διοικήσουν τον κόσμο

Και όταν ενθουσιάζομαι

Το μικρό μου Κορίτσι από την Κίνα λέει

Ω, μωρό μου, απλά κλείστο το στόμα σου

Αυτή λέει … σσσ

Αυτά ελάλησε η MerryFairy... Εσείς τι έχετε να πείτε;

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.